Gjatë ndjeshjes në akull të skuadres Washington Capitals, lojtari i hokeit Brett Connolly përpiqet t’i dhurojë diskun në vajze të vogël bjonde, që asistonte nga përtej xhamit në ndeshjen e hockey në akull.
Tentativa e parë dështon, kështu dhe e dyta, pas ndërhyrjes së një të rrituri i cili kap “trofeun” dhe i shpërndan ato tek fëmijët e tjerë përreth, duke e lënë të zhgënjyer.
Por më në fund, në tentativën e tretë, edhe tifozja e vogël mund të gëzojë.