Ylli i “Storage Wars”, Darrell Sheets, humb jetën në rrethana tragjike në moshën 67-vjeçare